-
1 исполняющий обязанности директора
-
2 исполняющий обязанности директора
Универсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности директора
-
3 исполняющий обязанности директора
Русско-английский политический словарь > исполняющий обязанности директора
-
4 исполняющий обязанности директора
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исполняющий обязанности директора
-
5 исполняющий обязанности директора
Русско-Английский новый экономический словарь > исполняющий обязанности директора
-
6 исполняющий обязанности директора
Русско-английский большой базовый словарь > исполняющий обязанности директора
-
7 исполняющий обязанности директора-распорядителя
Cinema: acting executive directorУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности директора-распорядителя
-
8 исполняющий обязанности
1. acting2. acting in the capacityРусско-английский большой базовый словарь > исполняющий обязанности
-
9 исполняющий обязанности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исполняющий обязанности
-
10 исполняющий обязанности
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности
-
11 временно исполняющий обязанности генерального директора
General subject: Acting General DirectorУниверсальный русско-английский словарь > временно исполняющий обязанности генерального директора
-
12 директор
сущ.director; managerосвобождать директора от ответственности за неисполнение (нарушение) служебных обязанностей — to absolve a director from liability for breach of duty
- директор, уходящий на пенсиюотставка директора — resignation of a director; ( выход на пенсию по возрасту) retirement of a director
- директор школы
- исполнительный директор
- теневой директор -
13 обязанность
duty, obligation, liability; (ответственность) responsibilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязанность
-
14 обязанность
жен.duty; responsibilityвменять в обязанность — to impose as a duty on smb., to charge smb.
исполнять обязанности — (кого-л.) to act (as), to fulfil the duties (of)
служебные обязанности — official duties, duty of service, official responsibilities
-
15 заместитель
м.deputyзаместитель директора — ( должность) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора) acting director
заместитель начальника — deputy / assistant chief
заместитель председателя — vice-president, vice-chairman*
быть заместителем (рд.) — be the deputy (of); stand* in (for)
-
16 обязанность обязанност·ь
duty, obligation, responsibilityвозлагать обязанность на кого-л. — to vest smb. with function, to entrust smb. with a duty, to impose duties upon smb.
выполнять свои обязанности — to carry out / to discharge / to exercise / to fulfil one's duties
исполнять обязанности председателя — to discharge / to perform the office(s) of chairman
лежать на чьей-л. обязанности — to be smb.'s duty / resposibility
вновь принять на себя обязанности председателя (собрания и т.п.) — to resume the chair / chairmanship
приступить к исполнению своих обязанностей — to assume / to take up one's duties, to come into / to take office, to enter upon the exercise of one's duties, to enter upon one's functions
свалить свои обязанности на другого — to shirk one's obligations on / to / upon smb.
временно исполняющий обязанности президента / директора — acting president / director
святая / священная обязанность — sacred duty
служебные обязанности — official duties / functions / responsibilities
тяжёлые обязанности — heavy responsibilities, painful duties
уставные обязанности — duties laid down / requived by the Rules
выполнение обязанностей, предусмотренных уставом — fulfilment of the duties of the charter
обязанность, возложенная на кого-л. — duty that is incumbent on smb.
обязанность иностранца подчиняться местным законам — local allegiance / allegiancy
Russian-english dctionary of diplomacy > обязанность обязанност·ь
-
17 ВРИО
General subject: temporary acting (временно исполняющий обязанности), Acting (например, Врио ген.директора = Acting Director General) -
18 врио
General subject: temporary acting (временно исполняющий обязанности), Acting (например, Врио ген.директора = Acting Director General) -
19 и.о.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > и.о.
См. также в других словарях:
Соколов, Сергей Николаевич (исполняющий обязанности главы Волгограда) — Сергей Николаевич Соколов … Википедия
Сараев, Юрий Парфентьевич — Исполняющий обязанности директора Чернобыльской АЭС (1986); родился 18 мая 1937 г.; окончил Томский политехнический институт в 1965 г., член корреспондент РАЕН; 1965 1974 сотрудник Белоярской АЭС; 1974 1988 главный инженер, директор Смоленской… … Большая биографическая энциклопедия
Федеральные органы исполнительной власти РФ — В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 г., и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав… … Википедия
Федеральные органы исполнительной власти РФ и их руководители — В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 г., и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав… … Википедия
Кларк, Флойд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кларк. Флойд И. Кларк Floyd I. Clarke … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отто, Джон (ФБР) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Отто. Джон Е. Отто John E. Otto … Википедия
Грей, Луис Патрик — Луис Патрик Грей Louis Patrick Gray … Википедия
Аллен, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аллен. Уильям Е. Аллен William E. Allen … Википедия
Патрушев, Николай — Секретарь Совета безопасности России Секретарь Совета безопасности России с мая 2008 года. Бывший директор Федеральной службы безопасности России (1999 2008). В прошлом заместитель руководителя администрации президента РФ (1998), руководитель… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кекелидзе, Зураб Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кекелидзе. Кекелидзе Зураб Ильич главный психиатр Минздравсоцразвития Российской Федерации … Википедия